destinataire final中文是什么意思

• 最终收货人

• "destinataire"中文翻译    音标：[dεstinatεr] n. 收件人,收信人,收货人 destinataire
• "final"中文翻译    音标：[final] final,-e a. 最后的，最终的，结束的；目的的 f.
• "destinataire" 中文翻译 :    音标：[dεstinatεr]n. 收件人,收信人,收货人destinatairen收货人；收件人；收款人；收货人；接收设备destinataire de (lettre, courrier)收信人
• "mission destinataire" 中文翻译 :    收货特派团
• "final" 中文翻译 :    音标：[final]final,-ea. 最后的，最终的，结束的；目的的f. [语]最后音节，最后字母；终止音；最后场次；决赛m.终曲，最后乐章final , finalen.m. 终曲,最后乐章final ,e,als , auxadj. 最末的,最后的,最终的,结束的;目的地,表示目的地专业辞典(复数~s)adj.m【语言】目的从句1. (复数~s)adj.m【经】终极需求，终端需求2.(复数~s)adj.m【哲】目的因finaladj.最终的近义词dernier, terminal, ultime, définitif
• "destinataire de la notification" 中文翻译 :    通知接收者
• "destinataire personnalisé" 中文翻译 :    自訂收件者
• "écart expéditeur/destinataire" 中文翻译 :    发方收方计量差
• "acte final" 中文翻译 :    最后文件
• "bouquet final" 中文翻译 :    封顶
• "braquage final" 中文翻译 :    马德里金库盜数90分钟
• "examen final" 中文翻译 :    期末考试
• "final fantasy" 中文翻译 :    最终幻想系列
• "final fight" 中文翻译 :    final fight; 街头快打系列
• "final space" 中文翻译 :    太空终界
• "final(e)" 中文翻译 :    专业辞典n.m.【音乐】终曲；最后乐章
• "inventaire final" 中文翻译 :    开拔盘存
• "point final" 中文翻译 :    终结点句点句号
• "retournement final" 中文翻译 :    大逆转
• "the final master" 中文翻译 :    师父 (电影)
• "the final option" 中文翻译 :    飞虎雄心
• "total final" 中文翻译 :    擴充數量
• "utilisateur final" 中文翻译 :    终端用户最终使用者最终用户
• "acte final de lagos" 中文翻译 :    拉各斯最后文件
• "acte final d’helsinki" 中文翻译 :    赫尔辛基最后文件

• La déclaration de destination finale atteste la manière dont le destinataire final entend utiliser les produits.
  本申报单证明最终收货人将如何使用这批货物。
• Une licence est accordée si le contrôle du destinataire final ne révèle aucun risque de prolifération.
  只有在审查最后的接收人没有发现扩散危险之后才能批准申请
• Des témoins ont toutefois expliqué au Groupe que le destinataire final est un parent du Ministre tchadien de la défense.
  不过，证人对专家小组解释说，最终收货人是乍得国防部长的一个亲戚。
• Ces sources ont confirmé qu’il est le destinataire final de l’or extrait illégalement dans le nord-est de la Côte d’Ivoire et acheminé en contrebande au Burkina-Faso.
  他们确认，他是在科特迪瓦东北部非法开采的、再私运进布基纳法索的黄金的最终收货人。
• Le pays et la date de délivrance, la date d’expiration, le pays d’exportation, le pays d’importation, le destinataire final et la description et la quantité des articles.]Ajout proposé par la délégation suisse.
  签发国和日期、期满日期、出口国、进口国、最终收货人、以及货物说明和数量。 ]
• Le Groupe n ' a pu identifier le destinataire final de l ' argent et ne sait pas non plus combien d ' argent s ' est évanoui entre Kisangani, Goma et Kigali.
  专家小组无法查出最后接收钱的人或在基桑加尼、戈马和基加利之间多少钱不见了。
• Une pièce justificative certifiant l ' identité du destinataire final est une condition impérative pour l ' octroi d ' une licence de courtage dans tous les cas et pour toutes les destinations.
  最终用户证书是针对所有情况、所有目的地颁发中间商交易许可证的强制先决条件。
• Lorsqu ' une arme à feu a été exportée légalement, ces informations peuvent aussi comprendre la date d ' exportation, l ' État importateur, les États de transit et le destinataire final.
  另外，如果枪支是经合法出口的，这类信息可包括出口日期、进口国、过境国和最终收货人。
• Les autorités douanières ont remis le colis le 23 novembre à DHL qui l ' a livré à son destinataire final le 24 novembre 2005.
  海关于11月23日将该邮包放行给DHL快递公司的服务中心，邮包于11月24日运抵其最终目的地。